Ashby: get company jobs

Fetch a company's live job postings from its public Ashby job board by hosted-jobs-page slug (jobs.ashbyhq.com/<slug>). Anonymous, no auth. Returns id, title, team name, location, workplaceType, employmentType and compensationTierSummary. Throws if the slug doesn't resolve to any organization.